Η καυτή ξανθιά μπέμπα γκρινιάζει από ευχαρίστηση

Ό,τι συμβαίνει στο Βέγκας μένει στο Βέγκας. Η Natalia Starr είναι αποφασισμένη να ανταποκριθεί σε αυτό το ρητό όταν περνάει για να δει τον γείτονά της Chad, ο οποίος μετακομίζει από το Sin City στο Λος Άντζελες με τη σύζυγό του. Μόνο που, το άλλο του μισό βρίσκεται ήδη στο Λος Άντζελες για να τακτοποιηθούν εκεί, οπότε η Ναταλία αναλαμβάνει να δώσει στον Τσαντ το αντίο δώρο που πέθαινε να του δώσει από τότε που ήταν γείτονες - στο διάολο της ζωής του! Ο Τσαντ δεν είναι από αυτούς που αρνούνται ένα δώρο από κάποιον, ακόμα κι αν είναι μουνί!