Ο Διευθύνων Σύμβουλος γαμάει την πρακτική του Jessa Rhodes στο γραφείο

Ο αδέξιος ασκούμενος. Η Τζέσα δεν μπορεί να σταματήσει να γελάει στη νέα της δουλειά. Όταν ο Διευθύνων Σύμβουλος Xander την βλέπει στα χέρια και στα γόνατα να καθαρίζει το τελευταίο χάλι, τα πράγματα πρόκειται να γίνουν πολύ πιο μπερδεμένα. Δεν μπορεί να πει όχι στον κόκορα που ανήκει σε έναν τόσο ισχυρό άνδρα, και δεν μπορεί να μείνει μακριά από τα μεγάλα, βρεγμένα βυζιά της. Όταν το αφεντικό της Τζέσα ανακαλύπτει το καυλιάρηδες δίδυμο που γαμιέται πίσω από το ψυγείο, η Τζέσα συνειδητοποιεί ότι το γαμημένο στη δουλειά έχει τα πλεονεκτήματά του!