Η όμορφη ξανθιά μαθαίνει το μάθημά της

Η Βαν αποφάσισε να βοηθήσει την κυρία Αν με τα ψώνια της. Η κυρία Ann είχε κάποια προβλήματα με την πλάτη και επιδεινώθηκαν όταν έφερε μια τσάντα στο σπίτι. Ο Βαν προσφέρθηκε εθελοντικά να της κάνει μασάζ και ο ίδιος είχε πιέσει την πλάτη της. Η κυρία Ann δεν μπορεί παρά να παρατηρήσει ότι είναι λίγο ενθουσιασμένη και αποφασίζει ότι πρέπει να αναλάβει το προβάδισμα προτού ο Van αποφασίσει να φύγει από την κατάσταση.