Η Raquel Devine είναι πάντα καυλιάρης

Η Cougar Raquel Devine είναι καυλιάρης ως muggajugga. Γι' αυτό σκέφτεται ένα τέχνασμα για να δελεάσει τον Τζόνι, τον νεαρό άνδρα που εξασκούσε την κούνια του γκολφ κοντά στο σπίτι της. Όταν η μπάλα του γκολφ περνάει τελικά από το παράθυρό της, εκείνη εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για να αρπάξει αυτή την μπάλα, καθώς και τις μπάλες του όταν χτυπάει την πόρτα της. Προσποιούμενος μια σπασμένη λάμπα από την απατεώνα μπάλα του γκολφ, η Ράκελ δέχεται τη συγγνώμη του Τζόνι και την προσφέρει να την επισκευάσει. Αλλά μόλις ανακαλύψει ότι η λάμπα είναι σε άψογη κατάσταση, είναι πολύ αργά: το κούγκαρ έχει χτυπήσει και το σκληρό πουλί του είναι στο στόμα της!