Ο Μπιλ έκανε μια ωραία, βαθιά πίπα

Ο Μπιλ κάθεται στο τραπέζι του δείπνου στο σπίτι του φίλου του και περιμένει αυτόν και τον πατέρα του να επιστρέψουν. Η McKenzie μπαίνει στην τραπεζαρία με κάποια άσχημα νέα, ο γιος και ο σύζυγός της έχουν κολλήσει στην κίνηση και δεν θα είναι εκεί για τουλάχιστον 30 λεπτά. Ο Μπιλ συζήτησε αν έπρεπε απλώς να πάει σπίτι, αλλά, η ΜακΚένζι πιστεύει ότι είναι μια ευκαιρία να περάσουμε λίγο μόνοι μαζί αφού είναι πάντα με τον γιο της. Ο Bill δεν καταλάβαινε τι εννοούσε με τον όρο χρόνο μόνος, έτσι η McKenzie γλιστράει το χέρι της κάτω από το παντελόνι του και αρπάζει το καβλί του! Τον έχει παρακολουθήσει να μεγαλώνει σε έναν καλό νεαρό άνδρα και θέλει να δει τι άλλο έχει μεγαλώσει. Σερβίρεται δείπνο και ο ΜακΚένζι πεινάει για το χοντρό κόκορα του Μπιλ.