Στην άτακτη ξανθιά μαμά αρέσουν οι ποδηλάτες με τατουάζ

Αφού έχασε τη δουλειά του, ο σύζυγος της Έμιλις, ο Άντι, είναι σε κατάθλιψη και της το βάζει. Αποφασίζει ότι ένα Σαββατοκύριακο χωριστά είναι αυτό που χρειάζεται. Αλλά ενώ είναι μακριά, η Έμιλυ συναντά έναν όμορφο άγνωστο και τα πράγματα πάνε πολύ μακριά. Γεμάτη ενοχές για την απιστία της, επιστρέφει στο σπίτι και την υποδέχεται ένας χαρούμενος (και νεοαπασχολούμενος Άντι). Η Έμιλυ αρκείται στο να κρατήσει τη σχέση μυστική, αλλά δυστυχώς, η κάποτε γοητευτική άγνωστη, έχει άλλα σχέδια. Αν υπάρχουν συνέπειες για το να είσαι Άπιστος... Ποιος θα πληρώσει το τίμημα;