Μωρά με σκούρα μαλλιά Whitney Wright και Eliza Ibarra γλείφουν σε διάφορες στάσεις

Δουλεύοντας αργά. Η Whitney Wright και η Eliza Ibarra εργάζονται ήσυχα σε ξεχωριστούς υπολογιστές σε ένα κοινό γραφείο. Τα γραφεία τους απέχουν λίγα μόνο μέτρα, αν και η Whitney είναι ύπουλη και παιχνιδιάρικη πίσω από την πλάτη της Eliza. Κρατάει την πλάτη της γυρισμένη στην Ελίζα καθώς κατεβάζει το κινητό της ανάμεσα στους μηρούς και κάτω από το φόρεμά της, βγάζοντας μια φωτογραφία το γυμνό μουνί της. Ικανοποιημένη με την εικόνα, χτυπά 'send' και ισιώνει πίσω. Η Ελίζα είναι περίεργη, κοιτάζει μια ή δύο φορές ενώ εξακολουθεί να δουλεύει, αν και όταν ελέγχει το τηλέφωνό της και χαμογελάει, είναι ξεκάθαρο ότι ΕΙΝΑΙ η τυχερή που έλαβε την υπέροχη φωτογραφία! Γελάνε ήσυχα και η Ελίζα απαντά χρησιμοποιώντας το δικό της τηλέφωνο για να τραβήξει μια φωτογραφία στη φούστα της ως αντάλλαγμα. Τελικά, η Γουίτνεϊ σηκώνεται από την καρέκλα της και πηγαίνει στην Ελίζα, σκύβοντας να της ψιθυρίσει στο αυτί: «Ανυπομονώ να συναντήσω τους γονείς σου αυτό το Σαββατοκύριακο. Η Ελίζα προσπαθεί να αποσιωπήσει τη Γουίτνεϊ, λέγοντάς της να είναι ήσυχη γιατί ΞΕΡΕΙ ότι δεν μπορούν να μιλήσουν για τη σχέση τους στο χώρο εργασίας -- οι κανόνες είναι πολύ αυστηροί! Η Whitney επιμένει ότι το αφεντικό ξεκουράζεται στο γραφείο, οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχούν γι 'αυτήν για μια-δυο ώρες... Ένας συνάδελφος είχε στείλει στη Whitney μια φωτογραφία του αφεντικού τους να «τα ζει» το προηγούμενο βράδυ, οπότε Δεν υπάρχει περίπτωση να τους κάνει check in σύντομα! Η Λίζα μουρμουρίζει ότι το αφεντικό τους έκανε να έρθουν και να δουλέψουν το Σαββατοκύριακο... ΠΡΕΠΕΙ να χαλαρώνουν! Αισθανόμενοι τολμηροί, γδύνονται ο ένας τον άλλον και αρχίζουν να χαζεύουν, κλέβουν γρήγορες ματιές στην πόρτα για να βεβαιωθούν ότι το αφεντικό τους δεν θα μπει ξαφνικά πάνω τους. Ακόμη και να πιπιλίζουν ο ένας το στήθος του άλλου και να τρώνε ο ένας τα μουνιά του άλλου σε κοινή θέα. Προσπαθήστε να είστε ήσυχοι στην αρχή, αλλά είναι δύσκολο να καταπνίξετε τις γκρίνιες απόλαυσης... Το μόνο που μπορούν να ελπίζουν είναι ότι δεν θα ξυπνήσουν το αφεντικό!