Τα καυλιάρηδες μωρά Kira Noir και Ivy Wolfe διασκεδάζουν στο κρεβάτι

The Toll of Control. Η Kira Noir και η Ivy Wolfe χαλαρώνουν στην κρεβατοκάμαρά τους. Όταν η Ivy παρατηρεί ότι ένας από τους υπαλλήλους της Kira παντρεύεται, τη ρωτά αν είναι καλεσμένοι στο γάμο. Η Kira απαντά ότι δεν ήταν καλεσμένη επειδή δεν είναι φίλοι. Προσθέτει ότι έτσι της αρέσει αφού είναι το αφεντικό και θέλει να κρατήσει τα πράγματα επαγγελματικά. Η Ivy γελάει με το πόσο αυστηρή είναι η Kira, προσθέτοντας ότι ο γάμος θα ήταν τόσο διασκεδαστικός. Η Kira της λέει ότι δεν μπορεί να είναι φίλη με τους υπαλλήλους της αν θέλει να διατηρήσει τον σεβασμό τους. Είναι κρίμα αλλά αν πλησίαζαν, θα την περπατούσαν παντού. Όταν η Ivy ρωτά αν της αρέσει πραγματικά αυτό το είδος δυναμικής, η Kira ομολογεί ότι την μισεί πραγματικά. Η Ivy αναρωτιέται αν ο σύντροφός της είναι απλώς ένα control freak. Όταν της λέει ότι έχει μια ιδέα να πάρει το μυαλό της από τα πράγματα, σκύβει για να τη φιλήσει αλλά και τη σπρώχνει στο κρεβάτι. Αν η Kira έχει βαρεθεί να παίζει το αφεντικό στη δουλειά, τότε ίσως θα απολαύσει λίγο χρόνο να είναι υποτακτική στην κρεβατοκάμαρα. Όταν η Kira ομολογεί ότι της αρέσει πραγματικά, η Ivy την σπρώχνει στο κρεβάτι και τη φιλάει στο λαιμό. Η Άιβι της δίνει εντολή να βγάλει το πουκάμισό της και εκείνη κάνει ό,τι της είπε. Όταν απλώνει το χέρι της για να αγγίξει το στήθος της Ivy, η Ivy σπρώχνει τα χέρια της πίσω στο κρεβάτι. Η Kira μπορεί να είναι το αφεντικό στη δουλειά, αλλά σήμερα θα μάθει πώς να το αφήνει και η Ivy θα κάνει ό,τι περνά από το χέρι της για να της δείξει πώς.