Το κούγκαρ που λιμοκτονεί από το σεξ σαγηνεύει την κοπέλα του γιου της

The Late Night Out. Η Πάρις περιμένει τον γιο της, Τζέρεμι, να γυρίσει σπίτι μετά από μια βραδινή έξοδο. Μόλις έκλεισε τα 21 και μπορεί να διασκέδασε πολύ κατά τη διάρκεια της εορταστικής του βραδιάς… Λίγο αργότερα, ο συνεχιζόμενος βηματισμός του Πάρη διακόπτεται από μια απότομη ταραχή στην είσοδο καθώς εντοπίζει τον Τζέρεμι να παρασύρεται από την έφηβη φίλη του, Νταίζη. Αφού σηκώσουν τον μεθυσμένο άνδρα στον καναπέ, αρχίζουν να μιλάνε για τη νύχτα… Πώς σχεδιάστηκε να γίνει τόσο μεγάλο πράγμα, η Νταίζη ξόδεψε πολύ χρόνο για να ετοιμαστεί και πόσο δυστυχώς τελείωσε με τόσο καταπιεσμένο τρόπο. Τα πράγματα αρχίζουν να γίνονται λίγο πιο τεταμένα μεταξύ των δύο κυριών, ωστόσο, καθώς οι φιλοφρονήσεις αρχίζουν να γίνονται όλο και πιο προσωπικές… Υποδηλωτικές. Σεξουαλικός. Γιατί η νύχτα της Νταίζης να υπαγορεύεται από τον Τζέρεμι; Πώς θα μπορούσε να φύγει από το Παρίσι όλη νύχτα ανησυχώντας; Όταν το αγόρι κοιμάται, ο MILF και ο έφηβος θα έρπουν! Θα είναι όντως αργά το βράδυ.